Ein mit einem Passwort geschützter Bereich kann im OpenCms-Explorer über das setzen bzw. entziehen von Berechtigungen einfach erstellt werden. Ein solcher Bereich ist dann nur über eine Login-Seite erreichbar, welche mit der dynamischen Funktion Anmeldeformular für Benutzer (Login) versehen sein muss.
Hier finden Sie ein Beispiel für eine solche Konfiguration, mit einer Kurzanleitung wie man geschützte Bereiche anlegt.